TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2014-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Safety
- Search and Rescue (Aircraft)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- automatic portable ELT
1, record 1, English, automatic%20portable%20ELT
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ELT(AP) 1, record 1, English, ELT%28AP%29
correct, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- automatic portable emergency locator transmitter 2, record 1, English, automatic%20portable%20emergency%20locator%20transmitter
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automatically activated ELT which is rigidly attached to an aircraft but readily removable from the aircraft. [Definition officially approved by ICAO.] 3, record 1, English, - automatic%20portable%20ELT
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatic portable ELT; ELT(AP): term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - automatic%20portable%20ELT
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
- Recherches et sauvetages (Aviation)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- ELT automatique portatif
1, record 1, French, ELT%20automatique%20portatif
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ELT(AP) 1, record 1, French, ELT%28AP%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- ELT automatique portative 2, record 1, French, ELT%20automatique%20portative
correct, feminine noun, standardized
- ELT(AP) 2, record 1, French, ELT%28AP%29
correct, feminine noun, standardized
- ELT(AP) 2, record 1, French, ELT%28AP%29
- émetteur de localisation d'urgence automatique portatif 3, record 1, French, %C3%A9metteur%20de%20localisation%20d%27urgence%20automatique%20portatif
masculine noun
- radiobalise de repérage d'urgence automatique portative 3, record 1, French, radiobalise%20de%20rep%C3%A9rage%20d%27urgence%20automatique%20portative
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 1, French, - ELT%20automatique%20portatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ELT automatique portatif; ELT(AP) : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - ELT%20automatique%20portatif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ELT automatique portative; ELT(AP) : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, record 1, French, - ELT%20automatique%20portatif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Búsqueda y salvamento (Aviación)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ELT portátil automático
1, record 1, Spanish, ELT%20port%C3%A1til%20autom%C3%A1tico
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ELT(AP) 2, record 1, Spanish, ELT%28AP%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
- transmisor de localización de emergencia portátil automático 3, record 1, Spanish, transmisor%20de%20localizaci%C3%B3n%20de%20emergencia%20port%C3%A1til%20autom%C3%A1tico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
ELT de activación automática que se instala firmemente en la aeronave, pero que se puede sacar de la misma con facilidad. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 2, record 1, Spanish, - ELT%20port%C3%A1til%20autom%C3%A1tico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ELT portátil automático; ELT(AP): término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - ELT%20port%C3%A1til%20autom%C3%A1tico
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- absorption unit 1, record 2, English, absorption%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 2, Main entry term, French
- dispositif d'absorption
1, record 2, French, dispositif%20d%27absorption
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Information Burlington
1, record 3, English, Information%20Burlington
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 3, Main entry term, French
- Information Burlington
1, record 3, French, Information%20Burlington
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l'organisme. 1, record 3, French, - Information%20Burlington
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 4, Main entry term, English
- pecuniary gain
1, record 4, English, pecuniary%20gain
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... liability has been repeatedly imposed for physical harm resulting from a third party acting in reasonable reliance on misleading information and thereby imperilling the plaintiff ... More arresting still are several decisions against a representor who derived no semblance of pecuniary gain from the transaction - a circumstance to which the common law attaches more readily a duty of care .... 1, record 4, English, - pecuniary%20gain
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 4, Main entry term, French
- gain pécuniaire
1, record 4, French, gain%20p%C3%A9cuniaire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- bridge pile fender 1, record 5, English, bridge%20pile%20fender
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 5, Main entry term, French
- défense de pilier de pont
1, record 5, French, d%C3%A9fense%20de%20pilier%20de%20pont
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-05-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Government Contracts
Record 6, Main entry term, English
- Pricing Committee - Stocked Item Supply 1, record 6, English, Pricing%20Committee%20%2D%20Stocked%20Item%20Supply
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Marchés publics
Record 6, Main entry term, French
- Comité chargé de fixer le prix des articles stockés 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20fixer%20le%20prix%20des%20articles%20stock%C3%A9s
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 6, French, - Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20fixer%20le%20prix%20des%20articles%20stock%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Phraseology
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- disregard all treaties
1, record 7, English, disregard%20all%20treaties
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phraséologie
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- se moquer de tous les traités 1, record 7, French, se%20moquer%20de%20tous%20les%20trait%C3%A9s
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- passer outre à tous les traités 1, record 7, French, passer%20outre%20%C3%A0%20tous%20les%20trait%C3%A9s
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2021-03-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 8, Main entry term, English
- hydraulic lift
1, record 8, English, hydraulic%20lift
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
hydraulic lift: an item in the "Mechanical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 8, English, - hydraulic%20lift
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- système de relevage hydraulique
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20relevage%20hydraulique
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
système de relevage hydraulique : objet de la classe «Outils et équipement mécaniques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20relevage%20hydraulique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2023-12-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 9, Main entry term, English
- slush
1, record 9, English, slush
correct, noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- snow slush 2, record 9, English, snow%20slush
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Water saturated snow which with a heel-and-toe slap-down motion against the ground will be displaced with a splatter ... 3, record 9, English, - slush
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
slush: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 9, English, - slush
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 9, Main entry term, French
- neige fondante
1, record 9, French, neige%20fondante
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Neige gorgée d'eau qui, si l'on frappe du pied à plat sur le sol, produit des éclaboussures [...] 2, record 9, French, - neige%20fondante
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
neige fondante : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 9, French, - neige%20fondante
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 9, Main entry term, Spanish
- nieve fundente
1, record 9, Spanish, nieve%20fundente
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- nieve enlodada 2, record 9, Spanish, nieve%20enlodada
feminine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Nieve saturada de agua que, cuando se le da un golpe contra el suelo con la suela del zapato, se proyecta en forma de salpicaduras. Densidad relativa: de 0,5 a 0.8. 1, record 9, Spanish, - nieve%20fundente
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Las mezclas de hielo, de nieve y/o de agua estancada pueden, especialmente cuando hay precipitación de lluvia, de lluvia y nieve o de nieve, tener densidades relativas superiores a 0,8. Estas mezclas, por su gran contenido de agua o de hielo, tienen un aspecto transparente y no translúcido, lo cual, cuando la mezcla tiene una densidad relativa bastante alta, las distingue fácilmente de la nieve fundente. 1, record 9, Spanish, - nieve%20fundente
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
nieve fundente: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 9, Spanish, - nieve%20fundente
Record 10 - internal organization data 1988-05-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Basketball
Record 10, Main entry term, English
- National Wheelchair Basketball Association
1, record 10, English, National%20Wheelchair%20Basketball%20Association
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
- NWBA 1, record 10, English, NWBA
correct, United States
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Basket-ball
Record 10, Main entry term, French
- National Wheelchair Basketball Association
1, record 10, French, National%20Wheelchair%20Basketball%20Association
correct, United States
Record 10, Abbreviations, French
- NWBA 1, record 10, French, NWBA
correct, United States
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: